迟来好过没来

大家好：

你们看上面的祝贺卡可不可爱？
那是可爱的胖管家，俊之，寄过来的“很迟很迟才到"的贺年卡！
新年虽已过去， 但寄来照登，所谓迟来好过没来！
他还有一连串的祝贺词如下：


福神！ Fortune God!
祝我身邊的每一位朋友都 ~ 幸福！ 快樂！富足 !
Bless all my friends with good fortune, happiness and prosperity!

這是會為你帶來好運的七福神
These seven fortune gods will bring good fortune to you.
緊記保持燦爛笑容，好運就追隨著你。
Remember always smile happily and good fortune will follow you.
願 ............. 幸福 .... 跟隨你左右！
May … happiness always be your side!
願 .... 煩惱 =......... 隨風而遠逝！
May… worries …… follow the wind and be blown away! With best wishes

希望大家新年快乐。。。

寄自俊之， 谢谢你。