Wednesday, March 4, 2009

为什么孩子会考试不及格


It's not the fault of student ifhe/she fails because the year ONLYhas 365 days
如果一位学生考试不及格,其实也不是他们的错, 因为一年只有365天。

In a year
一年里

1. Sundays - 52 Sundays in a year, you know Sundays are for rest. Days left 313.
1. 星期日 - 一年里有52个星期日, 你知道啦星期天休息。 剩下313天!

2. Summer holidays - 50 where weather is very hot and difficult to study. Days left 263.
2. 学校假期 - 50天,天气通常都很热, 很难念书。 剩下263天。

3. 8 hours daily sleep - 130 days GONE. Days left 141.
3. 一天8小时睡眠 - 130天又不见了。 剩下141天。

4. 1 hour for daily playing- (good for health) means 15 days. Days left 126.
4. 每天游戏一小时 - (对健康有益)那就15天。剩下126天。

5. 2 hours daily for food & other delicacies (chewing properly & swallowing) - means 30 days. Days left 96.
5. 两小时吃饭和其他食物 (慢慢吞嚼) - 那就30天。剩下96天。

6. 1 hour for talking (man is a social animal) - means 15 days. Days left 81.
6. 一小时讲话 (人是社交动物嘛。)- 15天完蛋了。剩下81天。

7. Exam days - per year at least 35 days. Days left 46.
7. 考试期 - 一年最少35天。 剩下46天。

8. Quarterly, half yearly and festival (holidays) - 40 days. Days left 6.
8. 学期假和公共假期(节日) - 40天。 剩下6天。

9. For sickness - at least 3 days. Days left 3.
9. 病假 - 最少3天。 剩下3天。

10. Movies and functions- at least 2 days. 1 day left.
10. 看戏和参加活动 - 最少2天。 剩下一天。

11. That 1 day is your birthday. How can you study on that day ?!?!?!?!?!
11. 那一天是你的生日。 哪里可以生日那天K书?!?!?!?!?!

Balance = 0' How can a student pass ?????
结余 = 0, 想想看学生如何考及格????

So don't blame your kids, it is GOD's fault who only created 365 days a year!
所以不要责怪你的孩子, 要怪就怪上天怎么一年只制造365天!


———————————————————————————————————

今天是星期二, 开心一下吧!
总管家谢谢TEH的来函

2 comments:

Anonymous said...

欲考不及格,何患无辞?

Anonymous said...

当然这些都是数字加减的问题.
换另外一个角度去看, 这”孩子”过的生活
还满正常和健康. 你看看:

一天八小时睡眠 : 睡眠充足
每天游戏一小时 : 有益身心
吃东西慢慢吞嚼 : 容易消化
与人一小时讲话 : 社交活动
看戏和参加活动 : 娱乐消遣
和家人庆祝生日 : 家庭温暖

许多城市的小孩/学生, 为了考试及格和
优异的成绩,牺牲了他们的童年, 时间都被补习班, 才艺班等等填满. 唉!

什么时候我们的学生才会明白学习的重要
是在于它的过程, 而不是成果.

MM